XX. mendeko Estatu Batuetako eskubide zibilen aldeko mugimendua dugu urrian hizpide eta, 1950eko hamarkadatik 1970eko hamarkadara arteko garaiaz ari gara batik bat. Urriko hirugarren atalan bi protagonista ekarriko ditugu Gramofonora: Nina Simone eta Sam Cook azpimarratu nahi ditugu mugimenduko musikari iraultzaileen artean.