«Hainbat motibazio izan ditut zentsura ikertzeko orduan; bat, jasan izana. Bestetik, zenturak ez du pentsamendua garatzen uzten, eztabaida debekatutzen du. Horrek guztiak bultzatu ninduen» Horiek izan ziren orain hilabete gutxi  zendu den Joan Mari Torrealdaien hitzak, eta saio hau omenaldi xume bat berak egindako lan andana goraipatzeko.  Euskararen Egunaren biharamunean, Gramofonoa saioa Euskal Herrian geratu da. Pairatu ditugun jazarpen, kontrol, errepresio eta zentsuraren artxibategi beltza arakatu ditugu.