IRRATIA

Adi eta Ari | Noiz eta zertarako erabitzen dugu 'zera'?

[1x13] Zertarako erabiltzen dugu «zera»? Zeratik zerara, Zerak esan du... Hitza ateratzen ez zaigunean... testuinguru zabalean erabiltzen dugu: Bai zera! Zera jakingo du horrek! Horixe landuko dugu ikasgai honetan!


 

Zetak taldearen ‘Aaztiyen’ diskoko iruditeriak euskal mitologiarekin egiten du bat.
Zetak taldearen ‘Aaztiyen’ diskoko iruditeriak euskal mitologiarekin egiten du bat. (Aitor LASPIUR)

Arakatzaile honek ez du audio elementua onartzen.


NEREA:
Kaixo, Ander. Zer moduz?  

ANDER:
Aupa, Nerea. Ondo, eta zu?

NEREA:
Hementxe, Zetak taldearen Aaztiyen disko berriarekin dantzan.

ANDER:
Elektronika gustatzen zaizu?

NEREA:
Niri edozein musika estilo gustatzen zait, batez ere, dantzagarria baldin bada!

ANDER:
Aralarko dama eroriko bada
Nafar lurretan izango da

NEREA:
Ikusten dut zu ere Zetak taldearen zalea zarela.

ANDER:
Oinak mugitzera naramate euren melodiek.

NEREA:
Eta zer diozu euren azken diskoaz? Aldaketak egon direla esango zenuke?

ANDER:
Nik uste euren nortasun eta oinarria mantentzen jakin dutela, eta berrikuntzak ere ekarri dituztela. Erritmo berezi batzuk sartu dituzte.

NEREA:
Taldearen sortzaile eta abeslari den Pello Reparazek aurrekoetan baino Euskal Herriko identitate tradizional gehiago sartu dituela dio, eta baita beat ezberdinak ere.

ANDER:
Badakizu zein den diskoko nire abestirik gustukoenetakoa?

NEREA:
Utzidazu asmatzen! – tarte txikia – Badakit, zu ezagututa Deskontrola izango da.

ANDER:
Bete-betean asmatu duzu! Ondo ezagutzen nauzun seinale.

NEREA:
Elkarren ondoan hainbeste ordu pasatzeak horixe dauka!

ANDER:
Izugarri gustatzen zait Pello eta bere barneko ahots horren arteko jokoa. Entzun dezagun abestiaren zatitxo bat.

ANDER:
Ziur nago ahotsen joko berezi horrek zerbait adierazi nahi duela.

NEREA:
Berari egindako elkarrizketa bat entzun dut, eta ahots horien bidez, Pelloren eta bere barrutik datorren ahotsaren arteko elkarrizketa irudikatu nahi izan omen dute.

 

AUDIOA - PELLO REPARAZ



NEREA:
Bere barnean dagoen deabrua akaso».

ANDER:
Iker Gurrutxaga kazetariak hasieran aipatu du abesti iluna dela, deabruaren zera hori adierazten duela.

NEREA:
Deabruek badute zerbait berezia. Kasu honetan, Ikerrek ez daki oso ondo zer den deabruek duten elementu berezi hori. Horregatik erabili du zera hori espresioa.

ANDER:
Askotan esan nahi dugun hitza topatzen ez dugunean zera esaten dugu.

NEREA:
Nik badut lagun bat, hitz egiten hasi eta askotan eh... zera, zera... hori  esaten duena.

ANDER:
Ni oso urduri jartzen naiz halakoetan! Hitza topatzen lagundu nahi izaten diet horrela daudenei, eta ezintasunak urduritu egiten nau.

NEREA:
Ander, pasako didazu, zera, zera...

ANDER:
Nerea, zer behar duzu?

NEREA:
Zera...

ANDER:
Esango al duzu behingoz!

NEREA:
Ez zait ateratzen.

ANDER:
Nerea, mesedez, zertzen hasi naiz, urduritzen hasi naiz.

NEREA:
Ondoan duzuna, zera...

ANDER:
Katilua!

NEREA:
Horixe, ez nuen hitza topatzen!

ANDER:
Esan dizut oso urduri jartzen naizela!

NEREA:
Horrexegatik! – umorearekin.

ANDER:
Xomorroa... Zure barneko deabru txikia atera duzu! Deskontrola abestian bezala.

NEREA:
Deabru, deabru... Nire barneko deabrua ez da sekula ateratzen!

ANDER:
Ez, zera!

NEREA:
Nereak oraintxe beste adiera bat eman dio zera hitzari.

NEREA:
Izan ere, hainbat esamoldetan ere erabil dezakegu: Baita zera ere! Bai, zera! Edo, ez, zera!

ANDER:
Kasu horretan, harridura edo ukatzea egin nahi dugu.

NEREA:
Norbaitek zerbait jakitea zaila dela uste dugunean zera jakingo du horrek esaldia erabiltzen dugu.

NEREA:
Beraz, gaurkoan zera ikasi dugu:

ANDER:
Aipatu nahi dugun hitza ateratzen ez zaigunean zera erabil dezakegula, askotan makulu gisa.

NEREA:
‘Gauza’ hitza ere ordezka dezakeela definizioetan. Lotura hitza definitzeko hau esan genezake: bi atal elkartzen dituen zera da.

ANDER:
Hainbat esamoldetan ere aurki daiteke harridura adierazteko: baita zera ere! Bai, zera! Ez, zera!

NEREA:
Ba guk dantzan jarraituko dugu gure deabrutxoekin batera, beraz, hementxe utziko zaituztegu.

ANDER:
Ondo izan eta hurrengora arte!