Ipar Euskal Herrian goi mailako ikasketak egiteko aukera mugatua da oso, maiz jotzen dute ikasleek Okzitaniako Tolosara edo Bordelera; eta, ondorioz, ordura arte euskaraz ikasi arren frantsesez ikastera pasatzen dira. Alternatiben artean hegoaldera, EHUra joatea ageri da, baina oro ez da urre. 

Lan hau Ideiak 2024 egitasmoaren baitan gauzatu da, Gipuzkoako Foru Aldundiaren finantziazioari esker.