Hastear da Piraten Aste Nagusia. Aurten, ‘Auzolanari tiraka’ izango da lelo nagusia, eta Donostiako Pentsiodunen Mugimendua omenduko dute. Abordatzea abuztuaren 11n izango da. Piraten egun berezia, berriz, hilaren 15ean. Inge Ugartek festen nondik norakoak azaldu ditu NAIZ Irratian.