Zuzenean

Ander:
Kaixo, Nerea. Zer moduz zaude?
Nerea:
Ondo esan beharko. Eta zu, Ander?
Ander:
Hementxe..., nondik hasi ez dakidala. Durangoko Azokan izan bainintzen. Eta han liburuak erosi nituen.
Nerea:
Nik ezin izan nuen joan. Gurasoak zaintzen egon nintzen, ama gaixorik baitzegoen. Euskal liburuen eta diskoen 57. Durangoko Azoka izan zen abenduan, ezta?
Ander:
Nik bost liburu erosi nituen: bi nobela Susa argitaletxearen standean; itzulpen bat Katrakak argitaletxean, eta beste bat Igela argitaletxean; eta, azkenik, Mikel Laboa kantariari buruzko komikia hartu nuen Elkar etxean.
Nerea:
Ia 250 stand izan zirela irakurri nuen egunkarian.
Ander:
Eta 900 nobedade baino gehiago zeuden salmahaietan.
Nerea:
Musika kontzertuak, liburuen aurkezpenak, hitzaldiak, mahai inguruak, antzerkiak... denetik izaten da Azokan.
Ander:
Euskal kulturaren eta sorkuntzaren festa bat da. Bost egunetan 270 kultur ekitaldi egin ziren. Egunkariak, irratiak eta telebistak sortzaileei buruzko albistez bete ziren.
Nerea:
Hain zuzen, NAIZ Irratian entzun nuen Azokari buruzko aurkezpen bat.
Ander:
Izaskun Ellakuriaga elkarrizketatu zuten irratian. Gerediaga Elkarteko komunikazio arduraduna da Izaskun. Eta elkarte hori arduratzen da Durangoko Azokako antolatzeaz.
IZASKUN ELLAKURIAGA
Nerea:
Jende asko biltzen da urtero-urtero Durangoko Azokan. Idazleak eta musikariak... horiek izaten dira liburuak eta kantuak egiten dituzten sortzaile nagusiak.
Ander:
Editoreak, argitaletxeak, diskoetxeak... Beste horiek arduratzen dira idazleen eta musikarien lanak prestatzeaz, finantzatzeaz eta kudeatzeaz.
Nerea:
Liburuak sinatzen era guztietako sortzaileak ikusten dira Azokan: ilustratzaileak, komikigileak, gidoilariak, bideojokoen egileak, antzerkilariak...
Ander:
Jendeak telefonoekin argazkiak egiten dizkiete idazleei, musikariei eta aktoreei. Kultura munduko hainbeste jende famatu ez duzu ikusiko inon, denak elkarren aldamenean.
Nerea:
Nolanahi dela, Azokan izango dira baita ere liburu saltzaileak, banatzaileak, inprimatzaileak... Hau da, liburuak eta diskoak fabrikatzeaz eta distribuitzeaz arduratzen direnak.
Ander:
Bai, bai. Eta kazetariak, eta kritikariak, eta irratietako langileak. Baina... batez ere publikoa: bisitariak eta erosleak. Milaka eta milaka pertsona iristen dira Euskal Herri osotik. Une batzuetan gainezka egoten da areto nagusia.
Nerea:
Durangon ez da sekula hainbeste jende izaten, azokak irauten duen bost egun horietan bezala. Tamaina honetako azoka bat antolatzea lan handia da benetan.
IZASKUN ELLAKURIAGA
Nerea:
Gazteak liburuetara eta diskoetara hurbiltzea garrantzitsua da edozein kulturarentzat.
Ander:
Bai. Durangoko Azokak horretan asmatzen du. Alde batetik festa eta beste alde batetik salmenta, biak konbinatzea lortzen dute. Garai horretan hotz egiten duen arren, giro beroa sortzen da.
Nerea:
Haurrentzat ere liburuak eta jostailuak ikusten dira, ezta?
Ander:
Eta gazteentzako moduko musika emanaldi ugari ere bai.
Nerea:
Zuk egin al zenuen selfirik famaturen batekin? Ezagututa zeinen lotsatia zaren zu... sinadura bat eskatzearekin konforme?
Ander:
Begira! Erosi nuen komiki berria sinatu zidaten hiru egileek: Harkaitz Cano idazleak, Unai Iturriaga gidoilariak eta Joseba Larratxe marrazkilariak.
Funtsean ikasi dugu kulturaren dinamikan jende askok eta askok parte hartzen duela elkarrekin, eta denon artean osatzen dugula mundu aberats hau: eragileak eta kontsumitzaileak.
Ander:
Errepasatu dezagun zerrenda: sortzaileak, musikariak, idazleak, itzultzaileak, gidoilariak, komikigileak, ilustratzaileak...
Nerea:
... editoreak, argitaletxeak, diskoetxeak, inprimatzaileak, dendariak, banatzaileak, kazetariak, antolatzaileak...
Ander:
Eta ez ahaztu: musika zaleak eta irakurleak. Biba festa!


